lucrum

lucrum
lŭcrum, i, n. [st2]1 [-] gain, profit, bénéfice. [st2]2 [-] gain, lucre, richesse, or. [st2]3 [-] butin (fait sur l'ennemi). [st2]4 [-] utilité, avantage. [st2]5 [-] avarice, soif du gain.    - lucra facere : faire des bénéfices.    - in lucro ponere (in lucris ponere) : regarder comme un profit.    - de lucro vivere, Cic. Fam. 9, 17, 1 : vivre comme par miracle (par charité).    - amanti amoenitas malost (malo est), nobis lucrost (lucro est), Plaut. Men. : le luxe est une perte pour l'amoureux, mais pour nous, c'est un bénéfice.    - avec double datif - lucro esse alicui : être avantageux pour qqn, rapporter à qqn.    - nobis lucro fuisti potius quam decori tibi, Plaut. As. : tu nous as rapporté plus d'argent que tu n'as recueilli de l'honneur.    - lŭcrī făcĕre (lŭcrĭfăcĕre) : faire du bénéfice, gagner, profiter de, bénéficier.    - lucri aliquid facere : gagner qqch.    - lŭcrī fĭĕri (lŭcrĭfĭĕri) : être gagné.    - omne lucrum tenebris alta premebat humus, Ov. : toutes les richesses étaient enfouies dans les profondeurs ténébreuses de la terre.
* * *
lŭcrum, i, n. [st2]1 [-] gain, profit, bénéfice. [st2]2 [-] gain, lucre, richesse, or. [st2]3 [-] butin (fait sur l'ennemi). [st2]4 [-] utilité, avantage. [st2]5 [-] avarice, soif du gain.    - lucra facere : faire des bénéfices.    - in lucro ponere (in lucris ponere) : regarder comme un profit.    - de lucro vivere, Cic. Fam. 9, 17, 1 : vivre comme par miracle (par charité).    - amanti amoenitas malost (malo est), nobis lucrost (lucro est), Plaut. Men. : le luxe est une perte pour l'amoureux, mais pour nous, c'est un bénéfice.    - avec double datif - lucro esse alicui : être avantageux pour qqn, rapporter à qqn.    - nobis lucro fuisti potius quam decori tibi, Plaut. As. : tu nous as rapporté plus d'argent que tu n'as recueilli de l'honneur.    - lŭcrī făcĕre (lŭcrĭfăcĕre) : faire du bénéfice, gagner, profiter de, bénéficier.    - lucri aliquid facere : gagner qqch.    - lŭcrī fĭĕri (lŭcrĭfĭĕri) : être gagné.    - omne lucrum tenebris alta premebat humus, Ov. : toutes les richesses étaient enfouies dans les profondeurs ténébreuses de la terre.
* * *
    Lucrum, lucri. Terent. Gaing.
\
    In lucro deputare. Terent. Estimer gaing.
\
    Dare lucrum vel addere. Cic. Donner le prouffit et le gaing.
\
    Vt sciam lucri quantum factum sit. Cic. Combien on a gaigné.
\
    Ponere in lucro aliquid. Cic. En faire son prouffit.
\
    Id ego in lucris pono, non ferre hominem pestilentiorem patria sua. Cic. J'estime grand gaing et prouffit.
\
    Quibus vtri nostrum ceciderint, lucro futurum est. Cic. Fera, ou portera prouffit.
\
    Quid mihi lucri est te fallere? Terent. Que gaigneroye je de te tromper?

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lucrum — (izg. lȕkrum) m DEFINICIJA dobitak, korist SINTAGMA lucrum cessans (izg. lucrum cȅsans) u rimskom pravu, šteta nastala gubitkom zarade što bi je oštećeni mogao ostvariti da nije bilo kažnjivog čina neke druge osobe; izmakla dobit ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Lucrum — (lat.), Gewinn. L. cessans (L. interceptum), Verlust, welcher in Einbuße eines Gewinnes besteht. Lucri bonus odor, Sprüchwort, d. h. des Gewinnes Geruch ist gut, Aller Gewinn schmeckt gut, d.i. Wenn es nur etwas einbringt. Lucri causa, des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lucrum — (lat.), Gewinn; l. cessans, derjenige Verlust, der in der Einbuße eines Gewinns besteht; lucri bonus odor (»des Gewinnes Geruch ist gut«), Ausspruch des Kaisers Vespasian, als man seine Besteuerung der Kloaken tadelte und für ekelhaft erklärte… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lucrum — index earnings, profit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • LUCRUM — Mercurii nomine Vett. in veneratione fuit, quem propterea Κερδῷον θεὸν vocat Lycophr. Cassandrâ. ᾧ ποτ᾿ εν μύχοις Δελφινίου παῤ ἄντρα κερδῴου θεοῦ. cui in obscuris cavis Delphorum operta ad antra Lucrini Dei etc. uti vertit Ios. Scalig. Eidem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • lucrum interceptum — noun see lucrum cessans 1 …   Useful english dictionary

  • Lucrum — юридический термин, имеющий несколько применений: а) L. cessans выгода или прибыль, которая могла бы быть извлечена из той или иной вещи или юридической сделки, но вследствие правонарушения не достигнута и потому подлежит возмещению в виде… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • lucrum — lu·crum …   English syllables

  • lucrum — /l(y)uwkram/ A small slip or parcel of land …   Black's law dictionary

  • lucrum — /l(y)uwkram/ A small slip or parcel of land …   Black's law dictionary

  • Lucrum pudori praestat. — См. Хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”